【印度孟買】去孟買只為三件事之看電影

孟買朋友Sky問我來孟買想做什麼,我說:“很簡單,只為三件事:看一場寶萊塢電影、去一個貧民窟、參觀一個洗衣場。”最後,三個願望都成真了!

Sky住的地方遠離市中心,便選了一家距離他家半小時車程的電影院。他選了一套自己想看的電影,名為“Made in China”,聽名字很有親切感。去之前,他大概告訴我電影的內容,也不知道有沒有英文字幕。

戲院在一個簡陋商場的最高層,我們在開場前半小時到達,還有很多空位。

售票處

我請他看,兩個人加起來也才340 rupee,比香港一張電影票還便宜多了。

開場前進去坐下,椅子十分寬鬆,還可以向後仰一定的幅度,有點像坐在按摩椅上,十分舒服。估計是印度人比較胖,所以才有那麼大張的椅子。  

當片頭播放完手機調靜音的指示後,突然畫面出現一面印度的國旗,全場的觀眾馬上站起來,隨著音樂唱國歌。我有點反應不過來,在電影的片頭唱國歌還是第一次見,心中有無限個問號。唱完後,我問Sky為什麼看電影要唱國歌,他說:“It is stupid!”

開場白

唱國歌時刻

電影沒有字幕,我幾乎都是憑畫面猜劇情。不過,神奇的是有部分場景居然是在香港取景,裡面有些講普通話,也有幾句廣東話,我激動地告訴Sky:“那是香港啊!那個場景就是港島啊!”本來以為會在中國某個省取景,沒想到他們是去香港,看來印度人認為香港就等於中國了。一個香港人,特意看一套印度寶萊塢電影,卻看到自己家鄉的場景,有點奇妙,也很不可思議。

過程中,有些人拿起手機拍照。原來印度戲院是容許拍照,但是不可以錄影,這也太神奇了吧!看來印度真的什麼都跟別人不太一樣。觀眾在笑點笑得很大聲,雖然我很多時候聽不懂,但是看演員的表情也略知一二,只是具體是因為什麼句子而笑我則不得而知。2個多小時的電影,中間還有中場休息給大家去廁所。人生第一次在戲院可以放任拍照還可以中場休息,這真的只有印度才有吧!Incredible果然名不虛傳!

可以拍照

中場休息出來拍照

結束後,我問Sky電影某些畫面的劇情,他也跟我解釋了。整套電影是用喜劇形式諷刺印度社會對討論性的禁忌,帶出很多人有性困擾其實是精神上的受壓抑,偉哥根本就不是他們的恩物,最重要是社會能公開討論性話題,而不是把它當做一個不見的人的忌諱。很多寶萊塢的電影都會探討印度本土深層次的問題,我在出發前也看了《貧民窟的百萬富翁》和《PK》,都能揭露印度真實的社會問題,這也是寶萊塢電影引人入勝的一個關鍵。

片尾有電影的名字

旅行也是一種生活,偶爾不需要趕景點,只是做當地人日常會做的事,不是很愜意嗎?

分享此文

留言