Site Loader

Translation

羅馬尼亞的巴士和火車都是不報站的, 又是考驗我的生存技巧了。

早上從bucharest 到sinaia, 一上車廂竟然有人主動和我說hello, 嚇了我一跳, 原來這兩男兩女 是住在美國洛杉磯的羅馬尼亞人, 難怪那麼主動!

本來打算在火車補眠, 但是他們似乎很熱情問我問題, 那麼我便和一對陌生人交談起來了。 他們全部是退休人士, 已經移民到洛杉磯25年了, 但是這幾年常常 回來羅馬尼亞半年, 留在洛杉磯另外半年, 過著優哉悠哉的快樂退休生活。

他們認為羅馬尼亞有很多美麗的山水和自然風景, 是一個很美麗的國家。 只是政府貪污仍然嚴重, 所以很多 歐盟的投資都被中飽私囊, 無法運用在發展城市建設和改善人民的生活上。 不過從言語中仍然聽得出他們很喜歡羅馬尼亞, 始終這裏是他們的根。 四個老人家已經六七十歲了, 但仍然能夠結伴同行, 實在難得。 看著他們一起分享食物, 左手麵包右手青瓜, 可愛極了! 他們還請我吃美國的 酒心朱古力 ,突然感到 家有一老如有一寶真的是至理名言。

幾天時差很嚴重, 整個人好像幾天沒有睡过似的, 但感恩 每次獨遊總會 遇到一些生命的故事, 也從他們口中得知原來特朗普在美國人心中沒有想像中那麼差。 已去到 城堡又再遇到另外兩個美國人, 突然和美國的距離很近。

今晚又要再搭火車到另一個城市, 不知道又會遇到什麼事呢?

寫於sinaia 火車站@1753

分享此文