Site Loader

Translation

喜歡我的文章,請在文末免費登記為“Liker”,並為我拍掌5下,謝謝!

每一篇文章都是一元的用心創作,成為“讚賞公民”,每月捐助USD5,謝謝你支持本地創作!

以前一看到外國人,說了hi,就是bye了。萬般不想跟他們聊,以免我匱乏的詞彙跟人家搭不上嘴。如果不是旅行,到今天可能我還是那個只會說hi bye的港女。

三八婦女節晚上在Murcia因參與西班牙人示威而認識了Aurora,沒想到她提出隔天帶我去參觀Monteagudo Castle,有當地人帶路,實在求之不得。早上九點在市區碰面後,她就帶我去搭巴士。

搭過站走回去

15分鐘後,我們就到Murcia的郊外了。或許是在城市長大的關係,旅行總喜歡跑郊區。一看到四周杳無人煙,連遊客都沒有,我知道來對了地方。遠遠地看著那個矗立在山上的耶穌雕像,真的以為自己去了巴西里約熱內盧。她說:“你就發這張照片騙你朋友你身在巴西吧!”我調皮地笑了。

爬到城堡的山腳,博物館沒開。

博物館

想進去城堡看看,沿著小路走上去,卻有鐵欄鎖著進不去。

我們就站在懸崖邊俯瞰整個Murcia市區,下面的房子和田野拼湊出一種寧靜樸實的鄉村美。 Aurora看著眼底的一片綠田園,溫柔地說:“雖然我去過英國打工,這兩年才回來Murcia,但是這裡沒有大都市的繁華,農田還是能保存下來。像這條村很多的房子都有一百年的歷史,還是保留原貌,所以也挺好的。香港有農村嗎?”我慨歎:“香港是有農村,但是隨著經濟的發展,農地都被收來建房子了,將來可以連自己的農業都會消失。沒辦法,香港地方小,又是金融中心,農業向來不被重視。”

我們回到一個觀景的位置,坐在石欄上,涼風送爽,開展一個政治文化交流的舞台。

觀景位置
聊天
有一個遊客開電單車上來

為什麼中國人都喜歡自己一個圈子?就算移民來西班牙還是不怎麼融入當地?

華人的文化跟西方很不同,他們聚在一起能找到共同話題,加上很多中國人在中年才移民,只要賺錢就好了……

我覺得中國人很勤奮,看他們開餐廳開超市都是不放假的……

香港可以用google、youtube等,但是中國封鎖了,你可以用wechat……

1936年,西班牙有內戰,那時候很多人逃到法國,你知道我們有左翼和右翼黨派嗎?當時希特拉支持右翼,轟炸了很多城市……

這個西班牙國王只是國家的一個形象代表,沒有實際作用,國民還在養他,我們也想投票把他廢掉,可惜沒有這個制度……

西班牙人看電影全是西班牙配音,就算是荷里活電影也是用西班牙文配音,所以我們都不用學英文……

山下的墳場

兩個人有源源不絕的話題,從城堡走路1個小時回市區,我們聊盡天南地北,最後連宗教還有個人價值觀都放上桌了,不說還以為我們是老朋友。只要遇到懂自己的人,我就會毫無保留地掏心掏肺。以前我會 覺得只有大家都講中文才能明白彼此的感受,但是在旅途中,越來越多機會我能夠和外國人建立這種深入的對話。旅行,使我勇於表達自己的感受,不管詞彙多匱乏,但是我學到怎樣用最簡單的英文表述想法,而對方也明白了,那就夠了。西班牙之旅短短兩個星期,我沒有看到什麼,但是因為遇到Aurora,我對這個國家不再陌生。

在山下留影

【延伸閱讀】

【西班牙murcia】三八遊行-誰為女性發聲?

 

分享此文