Site Loader

Translation

【新書賞析】談《任世間的一切緣分都是減數》的緣分

此書以緣起、緣盛、緣滅為主軸,記載作者小凡從澳洲工作假期回來後投考空姐,到飛行期間遊歷列國,最後在疫情肆虐下辭退回歸平淡的成長故事。在無數場飛行中,工作人員或許只是一次性合作,下機後說了不太可能再見的“再見”;匆匆一瞥停留的國家,遇到的人和事過眼雲煙,連花期、日出、日落也是一個減數。社會運動和疫情後,離別的場合此起彼落,緣分無聲無息消失。這一切緣分在作者眼中都是減數,正因為如此,作者帶出了四字真言—及時珍惜。…

做義工

記得第一次參加社會非牟利機構(NGO)舉辦的義工活動是在2011年,那時候工作很忙碌,每天都拖著疲倦的身軀回家。但是,我不想生活只被工作吞噬,寧願做一些自己想做的事,平衡一下心理。那一年,請了年假去廣西山區義教。往後的幾年,偶爾參加不同NGO的義工活動。不過,自從工作要常常出差後,都沒有再怎麼找時間做義工,就不了了之。…

外婆流浪記

外婆70多歲了,一直住在鄉下,這些年來,無論來香港還是回老家,都有一堆兒女輪流點到點護送,怕她走丟。以前外公在,會帶她搭車出門走走。自從外公去世後,她就像遺失了盲公杖的盲人,哪裡都不敢去了。疫情使她回不了鄉,兒女們都要忙著工作,哪有人有空帶她出門呢?看她天天在家快要悶死,看到我出門又想知道我去哪兒,可惜我去的地方都不是老人家體力能及的地方,真的愛莫能助。她從來不認路,教她也只會以“年紀大記性差”拒絕學習,也沒試過獨自搭車,其實是習慣依賴家人,也不想動腦筋了。…

【香港文學】與董啓章同遊沙頭角海

董啓章是朋友中學寫作的啓蒙老師,而我對他的認識只止於念欣老師的丈夫,還有一次在中大某個角落見過的一個長髮背影。曾經借了《天工開物.栩栩如真》,淺嘗幾頁後無暇細讀,便歸還原位。他寫什麽文學作品,什麽背景,一直是我尚未開發的荒地。這幾天,桌上的《衣魚簡史》呼喚我接觸一下這位作家,便隨心看了一篇《那看海的日子》,與董啓章同遊了一趟沙頭角海。…