【越南胡志明市】iphone越南被搶事件簿 – Day 3 （結局篇）
上回說到警察叫我隔天早上7點半再來來報案紙副本。4月4日，我本來打算早一點去警局，不過根據我這兩天跟警察的相處，我很清楚他們不到辦公時間才不會有人理我！8點辦公，如果我早到，絕對又摸門釘了！我心想，就算8點去到，他們也不會馬上開工，起碼8點半才進入工作狀態吧！加上很大機會又要等一兩個小時，可能連飯都沒得吃就要趕去機場，想起來都覺得將要上一場漫長的精神抗戰沙場。於是，我決定先吃個早餐，養精蓄銳再去跟他們打這場硬仗！
【越南胡志明市】iphone越南被搶事件簿 – Day1 (Part 3)
上回說到沙發主人Iris幫我翻譯報案紙的內容。我在事發經過那一欄寫了電話被搶的時間地點和電話價值後，最後寫了一段水果店的男人看見我被搶而奔跑到他店門口。寫完後，Iris幫我在背面翻譯成越南文。那位“看更”看完後，與Iris交流了一會兒。Iris腼腆地跟我說：“警察說你寫了水果店的男人作目擊證人，他們就要再找他盤問，又要寫另一份口供，反正那個男人也看不到你被搶，只看到你奔跑，不如你就不要寫這一段吧，反正也沒什麼用！”我說：“那個男人的確是目擊證人，或許可以提供一些資料呢。”Iris說：“你這樣會麻煩到警察再找那個男人，他們又要多做點事，就算取口供也沒什麼作為，所以你還是刪掉吧！”我有點不知所措，心想我只是說事實，也的確有人看到經過，但是警察為了減少麻煩就要我隱瞞證人，這有點難以理解。不過，既然當地人也是那麼認為，盡量不要製造麻煩，我只好重寫，把那段刪掉了。…