Site Loader

Translation

如果在香港,你下班後遇到有人還要來詢問什麼東西,相信你一定用盡所能把他打發走,怎麼可能還會放他進來阻礙你下班呢?但是在土耳其,你會發現世界上真的有人下班後還會為你一個人折返辦公地方,究竟是愛還是責任呢?

下午6點多,我回Goreme的途中,看到有一個指示牌寫著“El Nazar Church”,就打算順便去看一下。走著走著,突然有一輛小麵包車停下來,一個看上去有五六十歲的男司機打開車窗對我說:“教堂已經關門了!”我有點反應不過來,就再問他:“我要去Church。”司機再說一遍那裡關門了,還跟我說他就是教堂的管理員,他已經把門關了,我不用去了。我點頭後,他遲疑了兩秒後突然說:“你上車,我載你去快速看一下吧,來!”我沒想那麼多就跳上車了。他在狹窄的泥路一掉頭,就小心地前進了。開了十幾秒,前面有幾個土耳其人,我估計管理員是告訴他們同一番話吧,但是好像沒有邀請他們上車一起去看。我在想是因為我不是當地人,所以管理員對我的待遇不同嗎?

不到5分鐘就到教堂了,他走到門口,從褲袋拿出一串鑰匙,卻發現沒有大門的鑰匙,叫我稍等。

教堂的鐵門已經鎖上了

只見他走到車頭的座位找一下,又跑過來跟我說要去辦公室找一下,最後終於找到鑰匙來開門了。看著他那麼大費周章左奔西跑去找鑰匙,我都有點不好意思了。

管理員在車上找鑰匙
耶穌和十二門徒

他打開門後,第一感覺是教堂很小,大概容納十幾人吧,跟洞穴教堂的大小差不多大。我站在中間抬頭欣賞墻上的壁畫,有些圖案隱約可見。管理員看到我好想很專心地在看壁畫就走過來,看著他滿頭大汗,實在有點心疼。我就問一下他這些壁畫是在畫什麼,他就開始滔滔不絕地解說了。 那個柱子是公元二三世紀的,那個是耶穌旁邊的天使等。看到一個長方形的空格,我就說那是墳墓,他喜出望外,沒想到我會知道,還說笑地說我是天使,我就一直搖頭說不。

墳墓
東正教的十字架圖案

我問他是不是基督徒,他說是穆斯林。一個教堂不是由基督徒來管理,卻是由穆斯林來打理和講解,好像有點怪怪的。匆匆看完後,他就帶我去辦公室,還拿了一本小冊子送給我,告訴我裡面是介紹Cappadocia的地方,叫我可以看看。我連聲說謝謝。之後,他還叫我明天再來,他會帶我去一個”secret church”,遊客都不給進去的,但是他想展示給我看。我還不確定隔天的行程,也不敢答應他。只是他再三強調只要下午6點前來就可以帶我去了。

他把辦公室的門關上,再開車送我到路口,然後就要去另一個小鎮Avanos幫人家按摩了,還問我要不要去試一下土耳其浴,我已經很累,就拒絕了他的好意。這一天,我覺得很滿足,看了一個下午的哥樂美露天博物館,還幸運地看到church,除了感恩還可以說什麼?

本來沒機會看到的Chapel,卻意外地看到;本來已經關門的Chapel,卻為我一個人打開。我不是什麼VIP,只是一個總會遇到奇跡的普通人。雖然隔天沒有去找他,也看不到他所說的secret church,但是我會記得曾經有個大叔本來下班了,卻不知道為什麼還載我折返辦公地點,還帶著歡笑無端加班了半小時。或許,我下次也試一下他的角色,就會明白箇中的原因了。

 

分享此文