Site Loader

Translation

最近香港展開馬拉松式的反送中示威,包圍立法會、警總、稅務大樓、入境處、律政中心,再分道揚鑣到不同的領事館遞交請願信,更有人飛到大阪示威,竭盡所能要引起國際對香港人權自由和自治權的關注,並要求徹查警察濫權和使用過度武力的行為。馬拉松式的示威,就是為了令各國知道香港的自由被收窄,逃犯條例對香港法治和人身安全的侵犯,繼而在G20對中國施加壓力。這令我想起3月在伯利恆舉辦的馬拉松比賽,自由是需要馬拉松式的堅持的。

自從以色列在巴勒斯坦佔領的地區越來越多後,巴勒斯坦人的出入自由和人身安全都受到遏制。每年春天,伯利恆都會舉辦一場馬拉松比賽,參加者來自世界各地,為這片土地加油。一般馬拉松比賽背後都是鼓勵市民做運動或注重身體健康,而伯利恆的馬拉松卻有多一重意義——喚起世界對巴勒斯坦自由的關注。

T shirts上面寫Freedom of Movement

比賽當天,本來要去伯利恆的聖誕教堂,後來發現那就是馬拉松的起點。我跟兩個德國女生就走進比賽的人群中,跟著跑手的方向走去。參加者有老有少,很多看上去只是中學生的樣子,他們嘻嘻哈哈地走著,不怎麼跑。路上走路的比跑步的多,比較像是步行比賽。 他們身上的T-恤五顏六色,有些寫著Freedom of Movement,有些拿著象征被困的漫畫人物紙張。來參加的人,好像不是為了跑馬拉松,更多的是要趁這個一年一度的機會,引起國際關注巴勒斯坦人自由和人權問題。

象征巴勒斯坦人被困的漫畫

旅館有荷蘭人特意來參加這場馬拉松,也有住在海法的以色列亞拉伯人專程來支持這個活動。我則誤打誤撞遇上這個比賽,也感受到巴勒斯坦人對自由的渴望,體會到他們的團結和追求自由的堅持,希望各國伸出援手為他們爭一口氣。

這一刻,香港不是也需要各國為我們爭一口氣嗎?我們孤立無援,自由逐漸受剝削,連最後的法治防線也差點垮了,我們現在不就是用盡所有方法來保護這個地方嗎?希望這種馬拉松式的政治抗爭有結束的一天,但是前提是我們得到自由的空氣,不需要再擔驚受怕,不需再被政權玩弄,不需再擔心白色恐怖……巴勒斯坦人舉辦了7年馬拉松,香港人也需要長期抗戰嗎?

 

分享此文