Site Loader

Translation

很多人去旅行未出發,先興奮;我卻未出發,先夜以繼日地看書,不是旅遊書,卻是介紹以色列的宗教歷史書。我很少那麼認真研究一個地方的歷史,通常隨便在網上找了一個景點就去了,哪裡還會花時間把整個國家的歷史背景翻一遍呢?可是,以色列,一個神聖且充滿爭議性的地方,我知道我需要準備一顆謙卑的心去朝聖,而不是把它視為一個旅遊景點。

這兩個星期,從圖書館和朋友那裡借了一些書,全部是講以色列歷史和以巴衝突的生命故事,從來沒有試過那麼認真對待一次旅行。以色列這個名稱平時只在聖經上看到,也偶爾在電視機看到恐怖襲擊或什麼導彈飛來飛去,其他事情似乎與自己很有距離,沒什麼感覺。但是,看完一本戰地記者寫的《大地旅人》,一頁一頁地掀開書本紙張,一個一個活生生的生命故事躍然紙上,一幕一幕驚心動魄的種族仇殺和宗教戰火爭奪此起彼伏,從不間斷,就像在上演世界末日的前奏似的。這片土地發生的爭戰好像永遠解不開,巴勒斯坦人為孩子的自殺式襲擊而自豪,以色列的導彈不知道殘害了多少巴勒斯坦人。從未接觸的“戰爭”兩字,我的世界開始被它佔據了。我們可以隨時離開戰地,但是當地人,卻只可以留在那裡隨時迎接死神。多少個夜晚,我的心緊緊地揪著、眼淚盈眶。以色列,那麼遠,又那麼近。

上帝應許的迦南之地,成為四面受敵的國家。耶路撒冷,成為伊斯蘭教、基督教、猶太教的必爭之地。以色列,一個有血有肉的國家,它的命運預示著人類的命運。為了這個宗教之旅,我的床頭被一堆“沉重”的書壓著,也許走過這趟路,才能重新得到靈性的釋放。50719277_435592933681632_1485702279439843328_n.jpg

分享此文