Site Loader

Translation

喜歡我的文章,請在文末免費登記為“Liker”,並為我拍掌5下,謝謝!
每一篇文章都是一元的用心創作,成為“讚賞公民”,每月捐助USD5,謝謝你支持本地創作!

我的人生已經被狗咬過2次,如果再被咬第三次,我這輩子應該不可能跟狗做朋友了。

2月13日早上6點45分,我悄悄地爬起床,穿上厚外套後,背起背包就輕輕推開房門,以免吵醒同房。四周一片寂靜,我慢慢地走到後門,小心翼翼地挪開一條堵住鐵門的圓柱,然後拉開鐵門,鑽出身體後就把門立刻關上。

走在大街上,所有店鋪關著,路上一個行人都沒有,漆黑的夜空下,昏黃的路燈成為我唯一的陪伴。

街道漆黑一片
大街的路燈

看來這個小鎮只有我一個人特意老早爬起來看日出了。四周靜得有點可怕,我一邊走,一邊回頭張望。寒冷的空氣咄咄逼人,我把手一直放在口袋裡。

走到街尾轉左的一個穆斯林式的大閘門就是去沙丘的入口,夜空的明月高掛,金星耀眼奪目,成為指路的明燈。

入口
金星高掛

之前沒有試過走這條路,但是聽其他背包客說只要一直走就會到達最高沙丘,就試一下吧。

指示牌

靜謐中,突然一輛電單車往右邊另一條路走,引擎的聲音在黑暗中特別響亮,車頭燈則隨著車的移動漸漸消失。我轉過頭來,就開始向沙丘邁進了。

寬闊的柏油路上,我獨個兒走著。不知要走多久,也不知道前路任何,只憑著看日出的信念一步一步走著。

大路

走了一小段路後,忽然,左邊空曠的草地上響起了一群狗吠聲,那裡一片漆黑,我什麼都看不到。只聽見那些此起彼落的狗叫聲像環迴立體聲,從不同方位互相呼應。不知道是不是村莊的狗聞到我的氣味,以為我要入侵他們的地盤,開始“示威”了,頓時慌張起來。為了讓牠們息怒,我離開大路,走到靠右邊鐵絲網的小路上,網的另一邊是一大片乾旱的荒地。自從上次被狗咬過後,有人告訴我狗怕被人扔石頭,所以我馬上蹲下來,在地上撿石頭,放一些在外套的口袋。為了不給那些狗看到我的蹤影,我不敢站起來,一邊蹲著,一邊撿石頭,一邊向前挪動。不過,如果這樣走的話,可能天亮了還沒走到沙丘呢。等聲音回復寧靜後,我就雙手各執一塊石頭,慢慢站直身體,繼續慢慢往前移動。我怕遠處的狗聽到沙子和鞋的摩擦聲,於是沉著呼吸,放輕腳步,小心翼翼地走,希望牠們不會再叫。可是,走了幾步後,牠們又開始吠了。

這次我不管了,繼續往前走,只想盡快走到沙丘就沒事了。但是,狗吠聲越來越響亮,而且越來越兇,嚇到我心都快跳出來了,但是我想他們應該有東西綁著吧。突然,那些狗吠聲越來越近,我感覺到他們好像快要來到我身邊,就停住腳步了。在電光火石之間,三四隻狗就在我前面居高臨下,其中一隻叫得最兇的直撲上來咬我,我嚇到馬上蹲下來,拿石頭扔牠,力竭聲嘶地叫了一聲“No!”牠們就跑開了。我嚇到全身發抖,心想:這次死定了!想哭都不敢哭。我所在的位置是凹下去的,加上我蹲在地上,不敢站直,不知道那群狗是否還在大路上等著我。如果我站起來,牠們看到我,我有沒有把握可以再次擊退牠們呢?還是最後給這群狗咬死呢?四周一個人都沒有,那刻真的淪落到叫天不應叫地不聞了!我知道慌張也沒用,那時候只可以自己想辦法了。蹲了好幾分鐘後,感覺四周又安靜了,我就決定趁機趕緊離開這裡。慢慢站直,環視四周,不見狗的蹤影,握著幾塊石頭,貼著鐵絲網,疾步走回去入口處。心裡一直默念著:“不要來追我!……不要來追我!”

終於,牠們真的沒有再追來,突然銷聲匿跡。一到出口,看到一個老人,我總算放下心頭大石。我這麼早爬起床就是為了看沙漠的日出,因為那群狗逼得我要打道回府,看不到日出,這也太不像樣了吧!於是,我跑到老人家那裡,指手劃腳告訴他剛才有一群狗要咬我,並問他有沒有其他路可以上沙丘。他就一直用阿拉伯語指著剛才那條路,還示意我不用怕狗。可是,我真的不敢再挑戰那條差點被狗咬的路了。後來,一個會講英文的人開著吉普車問我要去哪兒,我跟他說了後,他還是叫我走剛才的路,還兜售我參加駱駝團呢。我道謝後,看著那個路口,絕對不可能再走回原路,這不是等於“自殺”多一次嗎?

就在我躊躇不定時,忽然想起墨西哥背包客帶過我走另一條小路,那邊比較少人,也比較快到達一些小沙丘,只要到達沙丘我就不用再怕狗了。日出8點就升上來了,時間不多,我就姑且一試吧!

路上看到太陽快出來了
月亮還在

沿途沒有狗叫聲,十分幽靜,而且途中遇到一個老人指點迷津,有明月相伴,消弭了內心的恐懼。最後,我真的來得及爬到一個山丘看日出!這個得來不易的日出,是我在撒哈拉沙漠第一次看到的日出,也是唯一的一次。

太陽嶄露頭角
爬到最高沙丘的一半坐著看日出

一個人去旅行最怕的是遇到狗,牠們知道我怕,更喜歡欺負我。我只是想看一個日出,都被這群狗嚇到汗流浹背,差點心髒病發。雖然我已經打了狂犬針,也不要再咬我了吧,這個世界應該很難找到被狗咬2次的人吧!沒想到在撒哈拉沙漠最深的回憶不是那些日出日落,而是差點被狗咬的經歷。曾經,我告訴過朋友:我的人生總是會發生一些別人不會發生的事。朋友說:這樣你的人生才精彩啊!精不精彩我就不得而知了,我只知道那天很“驚”彩!

我的身影,腿好長呀!
分享此文