Site Loader

Translation

在卡帕多奇亞(Cappadocia)坐了熱氣球後,想了解一下機師的工作和他的故事,就在回程的車上問了一些簡單的問題,回到香港後再用whatsapp問他一些問題。

準備升空
氣球降落的合照

當大家都很熱心地去問熱氣球多少錢?在哪裡坐熱氣球漂亮時,我卻選擇關心一個在背後默默付出努力的熱氣球機師。如果沒有一群凌晨爬起床為大家升空的機師,卡帕多奇亞的天空或許不再浪漫。在我眼中,生命的故事似乎比熱氣球更有色彩。

Deniz

以下是角色的簡稱:

一元:一

機師Deniz: D

一:Deniz, 請問怎樣才能成為機師呢?

D: 我們需要訓練2年才能成為機師。到目前為止,我已經有1200飛航小時。

一:你做了多少年機師了?

D:7年了。

一:我知道升空的時間都是在凌晨四五點,那你需要幾點起床呢?

D:大概凌晨3:15就要起床,然後到公司準備5點要升空。

一:那你一天要工作多少個小時呢?一個星期放假多少天呢?

D:大概6個小時。通常一個星期放1天假,如果因為風的原因取消了熱氣球升空就會有多一天假。

一:可以說一下你的工資嗎?

D:我的工資是5000里拉。

一:那為什麼你會選擇做機師呢?

D: 在天空上飛翔一直都是我的夢想,而飛熱氣球有很多樂趣啊!

一:你做機師有遇到什麼困難嗎?

D:我覺得太多風的時候很難飛吧,其他還好呢。

一:請問一家熱氣球公司有多少個機師呢?

D:3至15個機師吧。

一:一天可以有多少個球飛上天呢?

D:每天150個球飛上天,分兩個時段飛。

一:那你一年有多少天年假呢?

D:冬天有15天,夏天有15天。

一:你可以分享一下第一次在熱氣球上駕駛的感覺嗎?

D:我感到很驚訝,因為在天上看到的景觀和地上看到的很不同,而且那是我的夢想,所以我很開心和滿足。

一:最後一個問題,現在你有什麼夢想嗎?

D:我希望將來可以在不同的國家飛熱氣球!

一:希望你的夢想成真,十分謝謝你的訪談!

D:謝謝!

對話結束後,我得到一個詞:快樂。一份職業就是一個夢想的寫照,能夠每天做自己喜歡的事,這是多麼快樂的事啊!

快樂的機師Deniz

從熱氣球升空到一起搭車回去,我們只相處了一個半小時,但是我卻感受到他的溫和和純真。一個駕駛了熱氣球7年的機師,每天凌晨3點多就要在場地準備升空,卻仍然可以保持對升空的熱情,而不是每天帶著不願上班,帶著不快回家,這就是夢想的力量。

祝捷酒會
浪漫的土耳其,因為有一群為天空彩球而付出的機師

我好像從他身上看到了自己:

一元,你不是也在為實踐自己的夢想而努力嗎?

Deniz實踐了夢想,我相信我也可以的

 

 

 

 

分享此文