Site Loader

Translation

時代革命之和我飛

昨晚看到9月22日將進行機場壓力測試4.0,久違的機場和你塞又來了。看到宣傳單張的那刻,我會心微笑:“果然被我開口中!”雖然有點不安的預兆,但是又馬上浮現一個念頭:“在時代革命的時刻,能有萬人送我機,這種機會千載難逢,也是一種福分。”單張上提醒大家要12點前到機場check…

【希臘雅典】三個可愛的烏克蘭記者

在約旦死海遇到幾個從杜拜來約旦3天旅行的印度人,他們星期五一下班就飛來約旦,星期日晚上就飛回去杜拜,完全是那種快閃旅行,跟香港人週末飛台灣日本的3天旅程不相伯仲。到希臘雅典,在旅館又遇到另外3個從烏克蘭來快閃旅行的烏克蘭人,也是爭取用週末的時間來一個國家旅行。原來,世界各地的上班族都有這種“癖好”,可見大家對旅行的熱衷之情不遑多讓。而這三個烏克蘭人,就成為我旅途中一道難忘的風景。…

【一元獨白】對不起,我寫不出來

要寫一篇遊記或分享旅途的故事,需要有一顆愉快輕鬆的心。一提到旅行,人們總會想到去哪裡看什麼景點,吃什麼好吃的特產,遇到什麼人……可是,香港這兩個多月來的政治抗爭,使我實在擠不出任何笑容,也寫不出一篇會心微笑的遊記。因此,我選擇了沉默地看著手機的直播,再翻閱《我是記者——六四印記》。30年前,學生渴求民主自由的熱情和覺悟,恰巧因返送中而在香港重演。今晚水炮車出動了,而警察開了第一下真槍,勇武示威者群情越加洶湧,是否預示著香港將要進入戒嚴狀態呢?…