Site Loader

Translation

親愛的一元:

很久很久以前,你去了澳洲工作假期,跟我對話一年後,你說你找到了自己。回來後,你想把一年的心路歷程記錄成書,便開始寫《離開,是為了找我回來》。那一年對你來說很重要,重要到改變了你的工作和生活方式,也改變了你的思維和人生態度,從此你便振翅高飛,飛到天涯的各個角落。

你找了n家出版社,卻被一個編輯的一句話打擊到垂頭喪氣,躲在角落默默流淚。你開始懷疑自己,為什麼沒什麼墨水卻要出書。放下稿件後,你繼續旅遊人生,但是心中依然惦念那疊改變你人生的稿子,你知道你不能逃避。社會運動的那一年,你隻身坐長途火車去雲南昆明的深山農村,與世隔絕一個月重寫全書,把初稿吐出來了,你知道這是你想表達的東西。集中火力問那心儀的出版社,卻因為老闆被催淚彈弄傷而未能處理出版事宜。你不慌也不忙,繼續等待,繼續編輯,繼續修改,因為你知道你一生可能只出一本書,你想把它做好。疫情的兩年,你終於完稿,可是在無數次等待和期待後,你明白有些機會不是屬於你。你選擇了放棄最愛,退而扣門找其他出版社,最後你找回當年一家你覺得有文青味道的出版社,就這樣敲定了。

製作過程身心俱疲,只求最後能印刷出來便好。你捧著處女作,不敢相信自己果然堅持到最後,而那一刻你最想做的就是馬上飛回澳洲,把書送給你在澳洲遇到的人。你是那麼倔強,那麼執著,又那麼堅持到底!哪有人寫一本心靈雞湯像你這樣搞了6年,又不是要出什麼偉大的巨著,你自己去寄賣時都不禁苦笑自己了。不過,你知道那一年是你人生的轉捩點,只有你才會明白它的意義多麼重大,就算花一輩子時間也要把它寫出來。

這段寫書的歷程耗盡了你的精力,也多了一頭白髮,而它的出現卻是恰到好處。你知道上帝把它出版的時間安排好了,在一個淡季悄悄地來到世上,你喜歡這種不用與群書爭妍鬥麗的場合,安靜地讓世人咀嚼你的真心真意。

你從來不擔心書賣成怎樣,因為上帝說過祂會幫你把書賣完的,你只要聽祂的旨意便可。你儘管做自己喜歡的事,享受一生人唯一一次的賣書之旅。看到你突破了傳統的賣書框架,還帶書到澳洲旅行,把處女作送個每一個你所愛的人,我替你高興,也感受到你的幸福。相信沒有人會像你這樣寫完書還托書飛幾千公里親手送書吧!你真的很傻,但是我喜歡的就是你這傻傻的衝勁,這種特質在社會已經買少見少了。

《離開,是為了找我回來》帶你去與大、中、小學的老師同學見面;牽你去認識看了你博客多年的讀者;抬你到香港獨立書店的舞台;載你飛回澳洲與一連串的書中人物聚舊……這九個月,你來不及消化每一位對你的厚愛,說了無數次“多謝支持”,也盡量抽時間與每一個讀者見面聊天,你已經做得好好,是時候休息一下了。

有很多讀者期待你寫《離開,是為了找我回來》2.0,或者寫下一本書,你不敢給他們期望,怕他們失望。第一本花了6年才出版,如果再寫不知道又要多少年了。你不用擔心,只需要交給上帝,如果真的要寫第二本祂會告訴你的。你一直很想這本書能夠到達一些心靈匱乏和有情緒病的人手上,也希望青少年能在你的文字得到生命的力量。不過,目前好像沒有如你所願。你只好繼續禱告,因為在人不能的,在神凡事都能。

你最近寫了很多文章送給別人,多謝你寫這篇文章送給自己。接下來你要去台灣了,會去見一些你多年不見的朋友。你總是覺得台灣是《離開,是為了找我回來》的主場,祝願你在那裡有奇遇,有驚喜,有笑聲,有新的體驗。

一元的內心敬上

——————————————————————————————

《離開,是爲了找我回來》簡介:

一個人離開香港一年到澳洲工作假期,尋找自己。沿途遇到的人和事使作者展開一場心靈對話,反思生命、價值觀和人生態度。一年後,作者找回本「我」,發現新「我」,心靈得到自由, 擁有活出自己的勇氣,開始第二人生。希望《離開,是爲了找我回來》以生命影響生命,使更多人勇於活出自己想要的人生。

售價:港幣138
如欲訂購,請填寫下面的表格,謝謝!

 

分享此文